-
1 совместные проекты
Banking: common project, common projectsУниверсальный русско-английский словарь > совместные проекты
-
2 совместные проекты
• společné projekty -
3 совместные проекты сворачивались
• společné projekty se utlumovaly -
4 новые совместные проекты
Diplomatic term: new joint projectsУниверсальный русско-английский словарь > новые совместные проекты
-
5 в совместные проекты.
• do společných projektů -
6 společné projekty
-
7 společné projekty se utlumovaly
-
8 проект
1) (предварительный текст какого-л. документа) draftодобрить проект — to approve / to endorse a draft
принять проект — to adopt / to pass a draft
составить проект — to draw up / to make / to prepare a draft
составлять окончательный проект (закона, постановления и т.п.) — to engross амер.
проект резолюции — draft resolution см. резолюция
2) (замысел) scheme, project; game амер.крупномасштабные проекты — large-scale / major projects
опытный / зкспериментальный проект — pilot project
3) (план сооружения) plan, project, design, deviceразрабатывать проект — to draw up a plan, to map out a project
-
9 do společných projektů
• в совместные проекты.* * *в совместные проекты. -
10 common projects
1) Банковское дело: совместные проекты, совместный проект2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проекты общего назначения (Budget) -
11 common project
Банковское дело: совместные проекты, совместный проект -
12 coworking
Современное выражение: коворкинг (фрилансеры совместно арендуют помещение и реализуют совместные проекты) -
13 new joint projects
Дипломатический термин: новые совместные проекты -
14 коворкинг
-
15 new joint projects
-
16 new joint projects
-
17 responsible manufacturer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > responsible manufacturer
-
18 партнерский клуб
партнерский клуб
В рамках деятельности клуба партнеры получают возможность обсуждать и реализовывать проекты с ведущими мировыми и российскими компаниями, повышая качество предоставления товаров и услуг для организации и проведения Игр, их будущих гостей и участников, а также жителей города-организатора. Партнеры «Сочи-2014» активно сотрудничают в области коммерческих и некоммерческих интересов, реализуя совместные долгосрочные и взаимовыгодные проекты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
partners club
As part of the club, partners have the opportunity to discuss and implement projects with leading international and
Russian companies, improving the quality of the provided goods and services for the preparation and holding of the Games, their future guests and participants, as well as residents of the Host City. Sochi 2014 partners are actively cooperating in the field of commercial and non-commercial interests, realizing joint long-term and mutually beneficial projects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > партнерский клуб
-
19 partners club
партнерский клуб
В рамках деятельности клуба партнеры получают возможность обсуждать и реализовывать проекты с ведущими мировыми и российскими компаниями, повышая качество предоставления товаров и услуг для организации и проведения Игр, их будущих гостей и участников, а также жителей города-организатора. Партнеры «Сочи-2014» активно сотрудничают в области коммерческих и некоммерческих интересов, реализуя совместные долгосрочные и взаимовыгодные проекты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
partners club
As part of the club, partners have the opportunity to discuss and implement projects with leading international and
Russian companies, improving the quality of the provided goods and services for the preparation and holding of the Games, their future guests and participants, as well as residents of the Host City. Sochi 2014 partners are actively cooperating in the field of commercial and non-commercial interests, realizing joint long-term and mutually beneficial projects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partners club
-
20 Swedish International Enterprise Development Corporation
сокр. SwedeCorp Шведская корпорация международного развития предпринимательства (осуществляет инвестиции в совместные предпринимательские проекты в развивающихся странах, а также в странах Центральной и Восточной Европы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Swedish International Enterprise Development Corporation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Совместные СМИ — Понятие совместные СМИ включает в себя, но не ограничивается понятиями общественные сми, Блоги, Вики, RSS, Теги и Социальные закладки, обмен музыкальной фото и видео информаций, мэшап, подкастинг, проекты совместного видео и Видеоблоги. Эти… … Википедия
Сторонние проекты группы Scooter — Сторонние проекты группы Scooter различные совместные либо одиночные проекты германской группы Scooter. Причины создания различны благотворительные акции (черити проекты), совместные записи с другими исполнителями, либо желание… … Википедия
Ротаракт клуб — Ротаракт Rotaract … Википедия
Театр яда — Жанры Экспериментальный Дарквэйв Авангард[1] Годы С 1997 года по настояще … Википедия
Театр Яда — Жанры Экспериментальный Дарквэйв Авангард[1] Годы С 1997 года по настоящее вре … Википедия
Кукрыниксы (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кукрыниксы (значения). Кукрыниксы … Википедия
Эхо Москвы — Радиостанция «Эхо Москвы» ЗАО «Эхо Москвы» … Википедия
ЛУКойл — ОАО «Нефтяная компания „ЛУКОЙЛ“» Тип Открытое акционерное общество Листинг на бирже … Википедия
Ино, Брайан — Брайан Ино Brian Eno … Википедия
Лукойл — ОАО «Нефтяная компания „Лукойл“» Тип … Википедия
Мейснер, Александр Фелицианович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мейснер. Александр Фелицианович Мейснер … Википедия
